Translator's Blog
- Valentine's Day traditions around the world – how does love translate?
CATEGORY / Languages
30/01/2019Valentine's Day is celebrated around the world, but in many different ways. Love bonfire and black noodles, anyone?
Read More 3 mins read - And the Word of the Year is…
CATEGORY / Languages
23/01/2019The Oxford English Dictionary has chosen 'toxic' as 2018's Word of the Year. We've reflected on what this says about our society and the wider world
Read More 3 mins read - Social media marketing for freelance translators
CATEGORY / Marketing
16/01/2019Whether you're new to freelance translation or a seasoned pro looking to expand your client base, social media is the perfect marketing tool
Read More 4 mins read - Translation and gender bias – breaking down stereotypes
CATEGORY / Languages
09/01/2019Translation and gender can be a tricky topic, even for skilled human translators. Machine translation doesn't stand a chance!
Read More 4 mins read - Which languages should you teach your children to boost their career prospects?
CATEGORY / Languages
02/01/2019Tomedes looks at which languages will most benefit our younger generations when it comes to preparing them for the world of work
Read More 4 mins read - Is Romansh doomed to die out?
CATEGORY / Languages
19/12/2018Tomedes takes a look at the Romansh language and considers its chances of survival when just 0.5% of Swiss people speak it
Read More 3 mins read - Translation fun: the 10 most amusing English words
CATEGORY / Languages
12/12/2018Tomedes takes a look at some of the more light-hearted elements of the English language. Prepare to giggle and guffaw!
Read More 3 mins read - The world's most endangered languages – will they survive 2019?
CATEGORY / Languages
05/12/2018Professional translation agency Tomedes looks at which languages are the most endangered on the planet
Read More 3 mins read - How to keep your translation clients happy over the holidays
CATEGORY / Freelancing
28/11/2018Business translation specialists Tomedes provide tips on how freelance translators can keep their translation clients happy over the holiday season
Read More 3 mins read - Why use memoQ?
CATEGORY / Translation services
21/11/2018This Black Friday and Cyber Monday, we've collaborated with memoQ to offer Tomedes translators 30% off the latest version of memoQ!
Read More 6 mins read